UpdraftPlus là một trong những plugin sao lưu được cài nhiều nhất trên WordPress, nên vấn đề này liên quan tới rất nhiều website doanh nghiệp nhỏ. Ngày 16/11/2026, nhà phát triển phát hành Free 1.26.16 và Premium 2.26.16. Ngày 18/11/2026, Wordfence công bố bản ghi CVE-2026-108761 mô tả lỗi. Bản ghi Wordfence liệt kê các phiên bản bị ảnh hưởng là Free đến và bao gồm 1.26.15, Premium từ 2.0.0 đến 2.26.15. Chúng tôi đã kiểm tra cả hai nguồn vào ngày 18/11/2026. Bản tin ngắn hơn nằm tại bản tin về lỗi khôi phục UpdraftPlus. Bài này đi sâu vào một ý: khôi phục backup là một ranh giới tin cậy.
Vì sao khôi phục là ranh giới tin cậy
Hầu hết chủ website coi backup là bản sao dữ liệu của chính mình. Trên thực tế, backup là dữ liệu đầu vào cho việc phục hồi, và nó có thể chứa dữ liệu không tin cậy, vì backup cũng chứa mọi thứ người khác đã đưa vào site. Theo bản ghi Wordfence, một người dùng chỉ có tài khoản subscriber vẫn có thể ghi đoạn văn bản được dàn dựng vào phần mô tả hồ sơ. Trường này được lưu trong cơ sở dữ liệu như mọi trường khác. Khi UpdraftPlus tạo bản sao lưu cơ sở dữ liệu, đoạn văn bản đó đi vào tệp backup.
Tới lúc này vẫn chưa có gì xảy ra. Vấn đề xuất hiện sau đó. Khi quản trị viên khôi phục bản backup trên phiên bản còn lỗi, đoạn văn bản được xử lý như lệnh SQL thay vì dữ liệu thuần. Nhà nghiên cứu cho biết việc này có thể làm thay đổi dữ liệu WordPress quan trọng. Trên các site cho phép cài plugin, chuỗi tấn công có thể tiếp tục tới việc cài và kích hoạt một plugin do kẻ tấn công kiểm soát, tức là thực thi mã trên máy chủ.
Cần nói rõ đây không phải là gì. Đây không phải tấn công không cần đăng nhập. Đây không phải thực thi mã từ xa ngay lập tức. Chỉ tải lên một tệp backup thì không kích hoạt được lỗi. Ba điều phải xảy ra cùng lúc: một tài khoản quyền thấp đã ghi đoạn văn bản, một bản backup đã ghi lại nó, và một quản trị viên sau đó chạy khôi phục. Vì vậy bước khôi phục xứng đáng được cẩn trọng như khi bạn cài một plugin lạ.
Bản cập nhật làm được gì và không làm gì
Changelog của nhà phát triển đánh dấu 1.26.16 là bản phát hành bảo mật. Họ mô tả bản sửa bao gồm các trường hợp liên quan thêm của một vấn đề đã được sửa lần đầu ở 1.26.9, khi một tài khoản quyền thấp có thể thao túng quá trình khôi phục sau khi chèn các chuỗi dài do mình kiểm soát vào cơ sở dữ liệu. Changelog ghi công Jakub Herman và Wordfence. Bản ghi Wordfence có phần ghi công riêng cho nhà nghiên cứu, nên chúng tôi coi hai phần ghi công là tách biệt thay vì mặc định đó là cùng một báo cáo.
Bản cập nhật thay đổi cách plugin hoạt động từ nay về sau. Nó không quay lại sửa các tệp backup bạn đang có. Chúng tôi chưa kiểm chứng cách các phiên bản đã cập nhật xử lý bản backup được tạo trước khi cập nhật. Vì vậy chúng tôi sẽ không nói mọi backup cũ giờ đều nguy hiểm, và cũng không nói bản vá khiến chúng an toàn mãi mãi. Cả hai khẳng định đều vượt quá bằng chứng hiện có.
Danh sách kiểm tra cho chủ website
- Cập nhật ngay. Cài Free 1.26.16 hoặc Premium 2.26.16 và xác nhận phiên bản trong màn hình plugin.
- Giữ các backup đã biết là tốt. Không xóa đường phục hồi chỉ vì thông báo này. Hãy đánh giá mức độ tin cậy của từng bản backup thay vì loại bỏ chúng.
- Hỏi nhà cung cấp về các backup cũ. Nếu hosting hoặc đơn vị bảo trì đang quản lý backup, đề nghị họ đánh giá mức độ tin cậy của các backup cũ, dựa trên việc ai từng có tài khoản tại thời điểm tạo chúng.
- Thử khôi phục tách biệt trước. Trước khi khôi phục bất kỳ backup tạo trước bản cập nhật lên site thật, hãy khôi phục lên một bản sao tách biệt đang chạy plugin đã cập nhật và kiểm tra kết quả.
- Xem lại việc tạo tài khoản. Nếu site không cần đăng ký công khai, hãy tắt. Ít tài khoản quyền thấp hơn đồng nghĩa ít nội dung không tin cậy hơn trong cơ sở dữ liệu.
- Xem lại quyền cài plugin. Nhà nghiên cứu gắn bước thực thi mã với các site cho phép cài plugin. Hãy xem lại việc site của bạn có thực sự cần cho phép cài plugin hay không, và ai có quyền đó.
- Xem lại lịch sử khôi phục. Nếu gần đây có thực hiện khôi phục, ghi lại thời điểm và từ bản backup nào. Điều đó cho nhà cung cấp một điểm cụ thể để rà soát.
Những điều chưa biết
Không có khai thác thực tế nào được mô tả trong các nguồn chúng tôi đã xem. Điều đó không có nghĩa là chưa có ai khai thác. Điểm truy cập CNA trả về 404 khi chúng tôi kiểm tra, nên không thể trích dẫn bản ghi CNA. Các phạm vi phiên bản bị ảnh hưởng lấy từ bản ghi Wordfence, và nhà phát triển xác nhận bản sửa bảo mật trong 1.26.16. Chúng tôi chưa kiểm thử độc lập bản sửa này.
Nguồn
- Bản ghi Wordfence về CVE-2026-108761
- Changelog trong readme UpdraftPlus trên WordPress SVN
- Changeset 3807154 của UpdraftPlus
- Trang changelog của UpdraftPlus
Nếu bạn cần hỗ trợ rà soát backup, thử khôi phục tách biệt hoặc giám sát liên tục, xem dịch vụ của chúng tôi.